mariconada

mariconada
f.
1 dirty trick (mala jugada).
2 unmanly action.
3 cowardly action.
* * *
mariconada
nombre femenino
1 familiar (faena) dirty trick
2 familiar (acción, gesto) poofy thing to do
* * *
femenino (fam) dirty trick (colloq)
* * *
femenino (fam) dirty trick (colloq)
* * *
mariconada
feminine
(fam)
dirty trick (colloq)
* * *
mariconada nf
Fam
1. [dicho, hecho típico de homosexuales]
eso es una mariconada that's really Br poofy o US faggy;
se compró una mariconada de pantalones he bought some really Br poofy trousers o US faggy pants
2. [mala jugada] dirty trick;
es una mariconada que te hagan levantar a las seis it's a bummer that they make you get up at six o'clock
3. [tontería]
no dice más que mariconadas he talks a load of old nonsense;
se pelearon por una mariconada they fell out over something really stupid
* * *
mariconada
f pop
dirty trick fam

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • mariconada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: vulgar. Tontería, cosa de poca importancia: Es una mariconada de película. 2. Uso/registro: vulgar. Acción perjudicial: Es una mariconada que te hayan hecho venir sólo para traer la carta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mariconada — 1. f. 1. vulg. Acción propia del maricón. 2. vulg. Mala pasada, acción malintencionada o indigna contra alguien …   Diccionario de la lengua española

  • mariconada — s. acción propia de homosexual. ❙ «¡ ❙ En el penal de Ocaña nos hemos de ver por culpa de tus mariconadas!» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Asumo lo de la mariconada, pero rechazo lo de cursi.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Es una… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • mariconada — ► sustantivo femenino 1 despectivo Acción, objeto o expresión propios de un maricón: ■ esos pantalones son una mariconada. SINÓNIMO [mariconez] 2 Objeto menudo, sin valor ni utilidad: ■ no sé para qué has comprado esa mariconada. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • mariconada — {{#}}{{LM M24963}}{{〓}} {{SynM25591}} {{[}}mariconada{{]}} ‹ma·ri·co·na·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}vulg. desp.{{¤}} Hecho o dicho propios de un marica. {{<}}2{{>}} {{※}}vulg. desp.{{¤}} Hecho que causa un perjuicio, especialmente si es …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mariconada — traición; acto vil; bajeza; injusticia; inmoralidad; canallada; cf. culiado, vaca, chueco, hijo de puta, marica, maraco, maricón, mariconear, mariconadas de cada uno; el Marco le dijo a Rodrigo que la Mireya se había metido con el Manuel también… …   Diccionario de chileno actual

  • mariconada — pop. Acción propia del maricón// acción indigna contra otra persona …   Diccionario Lunfardo

  • mariconería — ► sustantivo femenino 1 despectivo Modo de ser y de comportarse propios de un maricón. 2 vulgar Mariconada, mala pasada. * * * mariconería (vulg.) f. Manera de portarse propia de un maricón. * * * mariconería. f. vulg. Cualidad de maricón. || …   Enciclopedia Universal

  • maricón — 1. homosexual; afeminado; cf. cola, colipato, fleto, gay, mariconada, maraco, maraca, marica; el día en que los maricones, perdón, digo, los gay y las lesbis se puedan casar en Chile, ahí sí que te creo, ese día habremos avanzado como sociedad 2 …   Diccionario de chileno actual

  • mariconear — 1. ofrecerse sexualmente el hombre a otro hombre; buscar el hombre a otro hombre; intimar dos hombres sexualmente; fornicar dos hombres; cf. vuelta y vuelta, mostacero, marica, maraco, maricón, mariconada, mariconearse a alguien; al Brian su mamá …   Diccionario de chileno actual

  • Mañana no debe seguir siendo esto — Álbum de Gabo Ferro Publicación 14 de septiembre de 2007 Grabación julio de 2007 Género(s) Canción …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”